Der war schon lange nicht hier <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> keiner vermisst??? <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) -->
Ja angel wir müssen die Augen weit aufhalten, die kommen total unerwartet <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Waren zu nachlässig meine Liebe,nur nicht nach lassen!!!
Immer----> <!-- s:shock: -->:shock:<!-- s:shock: --> der Blick des Kerls bleibt mir hoffentlich nicht <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Der war schon lange nicht hier <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> keiner vermisst??? <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) -->
Ja angel wir müssen die Augen weit aufhalten, die kommen total unerwartet <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Waren zu nachlässig meine Liebe,nur nicht nach lassen!!!
Immer----> <!-- s:shock: -->:shock:<!-- s:shock: --> der Blick des Kerls bleibt mir hoffentlich nicht <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Ja Du hast Recht, wir haben total vergessen darauf zu achten !!!!Oh mannnnnnn das ist doch so wichtig. Das müssen wir uns wieder aneignen und darauf schauen !!!!! <!-- s --><!-- s -->
hab den Soule Shaun Thread nun auch durch. Interessant, hab heut morgen mit Dancer drüber gemailt <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Ich poste hier mal die deutsche Variante, die ist sicher besser als meine "Translation" im Thread <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
... Ich sagte ja, dass die Katze meiner Freundin "Soula" heißt, was ja nicht eben weit entfernt von Soule ist und ich gestutzt habe, weil ich weiß, dass "Soula" eine Bedeutung hat. Nun denn.
Interessant fand ich diesen Forenbeitrag bei Leo: "Shaun scheint ein Wortspiel zu sein; nicht bloß ein Name (auch auf den Film bezogen). Mir drängt sich auf, daß es durchaus mit 'shun' verwandt sein könnte. Mir ist das nämlich mittlerweile öfter untergekommen, und es liegt stets ein gewisser humorvoller Anklang bei...
Irgendwie habe ich nicht das Gefühl, dass ein so ungewöhnlicher Name "zufällig" gewählt wurde <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
hab den Soule Shaun Thread nun auch durch. Interessant, hab heut morgen mit Dancer drüber gemailt <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Ich poste hier mal die deutsche Variante, die ist sicher besser als meine "Translation" im Thread <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
... Ich sagte ja, dass die Katze meiner Freundin "Soula" heißt, was ja nicht eben weit entfernt von Soule ist und ich gestutzt habe, weil ich weiß, dass "Soula" eine Bedeutung hat. Nun denn.
Interessant fand ich diesen Forenbeitrag bei Leo: "Shaun scheint ein Wortspiel zu sein; nicht bloß ein Name (auch auf den Film bezogen). Mir drängt sich auf, daß es durchaus mit 'shun' verwandt sein könnte. Mir ist das nämlich mittlerweile öfter untergekommen, und es liegt stets ein gewisser humorvoller Anklang bei...
Irgendwie habe ich nicht das Gefühl, dass ein so ungewöhnlicher Name "zufällig" gewählt wurde <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Wow,guter Job bella!!!
Danke,nein scheint kein Zufall zu sein,der Hammer!!!Vielen Dank <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Ich klicke mal die Links durch,supi <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
hab den Soule Shaun Thread nun auch durch. Interessant, hab heut morgen mit Dancer drüber gemailt <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Ich poste hier mal die deutsche Variante, die ist sicher besser als meine "Translation" im Thread <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
... Ich sagte ja, dass die Katze meiner Freundin "Soula" heißt, was ja nicht eben weit entfernt von Soule ist und ich gestutzt habe, weil ich weiß, dass "Soula" eine Bedeutung hat. Nun denn.
Interessant fand ich diesen Forenbeitrag bei Leo: "Shaun scheint ein Wortspiel zu sein; nicht bloß ein Name (auch auf den Film bezogen). Mir drängt sich auf, daß es durchaus mit 'shun' verwandt sein könnte. Mir ist das nämlich mittlerweile öfter untergekommen, und es liegt stets ein gewisser humorvoller Anklang bei...
Irgendwie habe ich nicht das Gefühl, dass ein so ungewöhnlicher Name "zufällig" gewählt wurde <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Huch.... das klingt ja saugut(wenn ich das hier mal so schreiben darf) !!!!
Danke bella für die Info`s... lese mir das jetzt mal richtig durch <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Wisst Ihr wem der Typ auf diesem Plakat ähnlich sieht ?
Diesem Dedektiv, von dem man auch mal gesagt hat er sei Murray....... wisst Ihr wen ich meine ???
Wisst Ihr wem der Typ auf diesem Plakat ähnlich sieht ?
Diesem Dedektiv, von dem man auch mal gesagt hat er sei Murray....... wisst Ihr wen ich meine ???
Ja,ich weiss <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> Du hast recht...Hmmm sieht ihm ähnlich!!!!
Wisst Ihr wem der Typ auf diesem Plakat ähnlich sieht ?
Diesem Dedektiv, von dem man auch mal gesagt hat er sei Murray....... wisst Ihr wen ich meine ???
Ja,ich weiss <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> Du hast recht...Hmmm sieht ihm ähnlich!!!!
Gibt es hier denn nicht einen alten Thread mit dem Foto von diesem Typen ????
Ich muss da bestimmt bei Murray suchen, oder ???
Oder, ich verwechsel Ihn mit einem Schauspieler <!-- s:oops: -->:oops:<!-- s:oops: -->
Unser man hatte lichteres Haar und ich glaube der war blond, aber das weiss ich nimmer so recht <!-- s:oops: -->:oops:<!-- s:oops: -->
Wisst Ihr wem der Typ auf diesem Plakat ähnlich sieht ?
Diesem Dedektiv, von dem man auch mal gesagt hat er sei Murray....... wisst Ihr wen ich meine ???
Ja,ich weiss <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> Du hast recht...Hmmm sieht ihm ähnlich!!!!
Gibt es hier denn nicht einen alten Thread mit dem Foto von diesem Typen ????
Ich muss da bestimmt bei Murray suchen, oder ???
Ich suche gerade eben!!!Suche ein Bild!!!!Habe es noch nicht....ja bei Murray suche ich auch
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> okay,haben ihn beide <!-- s --><!-- s -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> okay,haben ihn beide <!-- s --><!-- s -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
Wer kann die beiden nebeneinander stellen????
Ich habe das noch ie gemacht,leider!
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> okay,haben ihn beide <!-- s --><!-- s -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
Wer kann die beiden nebeneinander stellen????
Ich habe das noch ie gemacht,leider!
Gute Frage angel, da ich ja schon Hallus habe ist das heute nicht mehr mein Job, wenn dann mache ich das morgen gleich nach der Arbeit.......
Ohje so weit bin ich schon............
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> okay,haben ihn beide <!-- s --><!-- s -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
Wer kann die beiden nebeneinander stellen????
Ich habe das noch ie gemacht,leider!
Gute Frage angel, da ich ja schon Hallus habe ist das heute nicht mehr mein Job, wenn dann mache ich das morgen gleich nach der Arbeit.......
Ohje so weit bin ich schon............
Okay,wäre gut wenn wir das nebeneinander sehen könnten <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Schlaf schön Süsse <!-- s:) -->:)<!-- s:) --> bis Morgen!!!!
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> okay,haben ihn beide <!-- s --><!-- s -->
<!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s -->
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
Wer kann die beiden nebeneinander stellen????
Ich habe das noch ie gemacht,leider!
Gute Frage angel, da ich ja schon Hallus habe ist das heute nicht mehr mein Job, wenn dann mache ich das morgen gleich nach der Arbeit.......
Ohje so weit bin ich schon............
Okay,wäre gut wenn wir das nebeneinander sehen könnten <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Schlaf schön Süsse <!-- s:) -->:)<!-- s:) --> bis Morgen!!!!
Gehe ich schlafen <!-- s:? -->:?<!-- s:? --> Okay wenn du das sagst <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Ohhhh <!-- s --><!-- s --> stimmt ich gehe mal schlafen,dachte automatisch Du auch <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> also ich gehe mal schlafen und wünsche eine gute Nacht!!!
Ohhhh <!-- s --><!-- s --> stimmt ich gehe mal schlafen,dachte automatisch Du auch <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> <!-- s --><!-- s --> also ich gehe mal schlafen und wünsche eine gute Nacht!!!
Sweetheart ich gehe auch schlafen, ist ja schon wieder spät genug <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Gute Nacht an Alle die schon da waren und noch kommen werden!
Okay, dann wünsche ich eine gute Nacht, wunderschöne Träume und viel Erholung !!!!!
Nachti
Jetzt muss ich aber an bellas Beitrag denken....ist gut <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) -->
Okay,ich denke im Bettchen weiter,bis morgen!
Comments
Der war schon lange nicht hier <!-- s
Ja angel wir müssen die Augen weit aufhalten, die kommen total unerwartet <!-- s
Waren zu nachlässig meine Liebe,nur nicht nach lassen!!!
Immer----> <!-- s:shock: -->:shock:<!-- s:shock: --> der Blick des Kerls bleibt mir hoffentlich nicht <!-- s
<!-- l -->viewtopic.php?f=50&t=11814<!-- l -->
Ja Du hast Recht, wir haben total vergessen darauf zu achten !!!!Oh mannnnnnn das ist doch so wichtig. Das müssen wir uns wieder aneignen und darauf schauen !!!!! <!-- s
Ich poste hier mal die deutsche Variante, die ist sicher besser als meine "Translation" im Thread <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
... Ich sagte ja, dass die Katze meiner Freundin "Soula" heißt, was ja nicht eben weit entfernt von Soule ist und ich gestutzt habe, weil ich weiß, dass "Soula" eine Bedeutung hat. Nun denn.
<!-- m -->http://www.findling.ch/symbol/symboldetail.php?id=53<!-- m -->
Name: Sunna, Soula, Sigel
Thema: Lebenskraft
Herkunft: Keltisch
Bedeutung: Du schäumst vor Energie und Lebenskraft, Tatendrang und
Begeisterung. Sei wachsam, das du nicht übertreibst.
Soso. Lebenskraft <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->. Soule = Soul, gleich Seele.
"Shaun" brachte mich auch nicht viel weiter. Oder es ist ganz krass: Im Leo-Forum
<!-- m -->http://dict.leo.org/forum/viewWrongentr ... de&lang=de<!-- m -->
wurde "Shaun" zu "Shaun of the Dead" verlinkt
<!-- m -->http://www.imdb.com/title/tt0365748/<!-- m -->
Tagline: It's just one of those days when you're feeling a little...dead.
Das Filmplakat ist hübsch *lol*
<!-- m -->http://wall.alphacoders.com/images/246/2462.jpg<!-- m -->
Interessant fand ich diesen Forenbeitrag bei Leo: "Shaun scheint ein Wortspiel zu sein; nicht bloß ein Name (auch auf den Film bezogen). Mir drängt sich auf, daß es durchaus mit 'shun' verwandt sein könnte. Mir ist das nämlich mittlerweile öfter untergekommen, und es liegt stets ein gewisser humorvoller Anklang bei...
Irgendwie habe ich nicht das Gefühl, dass ein so ungewöhnlicher Name "zufällig" gewählt wurde <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Wow,guter Job bella!!!
Danke,nein scheint kein Zufall zu sein,der Hammer!!!Vielen Dank <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Ich klicke mal die Links durch,supi <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Huch.... das klingt ja saugut(wenn ich das hier mal so schreiben darf) !!!!
Danke bella für die Info`s... lese mir das jetzt mal richtig durch <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Wow,gut gemacht <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> ist wirklich unglaublich!!! <!-- s:D -->:D<!-- s:D -->
Wisst Ihr wem der Typ auf diesem Plakat ähnlich sieht ?
Diesem Dedektiv, von dem man auch mal gesagt hat er sei Murray....... wisst Ihr wen ich meine ???
Gibt es hier denn nicht einen alten Thread mit dem Foto von diesem Typen ????
Ich muss da bestimmt bei Murray suchen, oder ???
Oder, ich verwechsel Ihn mit einem Schauspieler <!-- s:oops: -->:oops:<!-- s:oops: -->
Unser man hatte lichteres Haar und ich glaube der war blond, aber das weiss ich nimmer so recht <!-- s:oops: -->:oops:<!-- s:oops: -->
Ich suche gerade eben!!!Suche ein Bild!!!!Habe es noch nicht....ja bei Murray suche ich auch
<!-- l -->viewtopic.php?f=17&t=5168&hilit=+white+murray<!-- l -->
<!-- l -->viewtopic.php?f=17&t=5168&hilit=+white+murray<!-- l -->
<!-- s
Wie alt ist dieser Film ????
Ich muss die beiden zusammen sehen... aber ich finde schon das die ne Ähnlichkeit haben <!-- s:? -->:?<!-- s:? -->
Wer kann die beiden nebeneinander stellen????
Ich habe das noch ie gemacht,leider!
Gute Frage angel, da ich ja schon Hallus habe ist das heute nicht mehr mein Job, wenn dann mache ich das morgen gleich nach der Arbeit.......
Ohje so weit bin ich schon............
Okay,wäre gut wenn wir das nebeneinander sehen könnten <!-- s;) -->;)<!-- s;) -->
Schlaf schön Süsse <!-- s:) -->:)<!-- s:) --> bis Morgen!!!!
Gehe ich schlafen <!-- s:? -->:?<!-- s:? --> Okay wenn du das sagst <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Na dann.....
Nachti
Sweetheart ich gehe auch schlafen, ist ja schon wieder spät genug <!-- s:) -->:)<!-- s:) -->
Gute Nacht an Alle die schon da waren und noch kommen werden!
Jetzt muss ich aber an bellas Beitrag denken....ist gut <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) --> <!-- s8-) -->8-)<!-- s8-) -->
Okay,ich denke im Bettchen weiter,bis morgen!